Hotel Cobalto & Hotel Emma Rimimi - Italy-

About us

Hotel Cobalto L'Hotel Cobalto dal 1986 significa concedersi una pausa felice e salutare in un ambiente elegante, dove qualita' del servizio e cortesia sono elementi che lo distinguono. Infatti, e' sede ideale per un periodo di vacanza e relax ove poter dimenticare orari e vincoli legati alla quotidianita' di tutti i giorni o per un week-end pieno di divertimento con un eccellente servizio di pernottamento e prima colazione a buffet. Ogni ambiente, interno ed esterno, e' nato per offrire i massimi comforts.Situato direttamente sul mare, nella zona piu' tranquilla di Marina Centro di Rimini, con infinite possibilita' di shopping, dispone di ampia hall, ascensore accessibile ad ogni piano,sala TV Sat, bar, sala colazione con splendida vista mare, veranda a giorno, piscina, ampio parcheggio, servizio di portineria.
Hotel Cobalto means taking a pleasant and healthy break in an elegant environment,where top-quality service and courtesy are the order of the day.Located directly overlooking the sea,in the quietest part of Marina Centro and near the shops, the hotel features a large lobby, lift to all floors,The Hotel Cobalto is the ideal spot to spend a carefree and relaxing holiday,away from the hustle and bustle of daily routine,or a fun-packed bed and buffet-breakfast weekend.All hotel amenities,both inside and outside are designed to offer a top-class comfort.Located directly overlooking the sea,in the quietest part of Marina Centro and near the shops, the hotel features a large lobby, lift to all floors,Sat TV room, bar,breakfast room with splendid sea view,open terrace, swimming pool,large car-park and porter service. Hotel Emma nord L'Hotel Emma dal 1962 e' situato a soli 50mt. dal mare, in zona centrale e tranquilla. La moderna struttura e' dotata di tutti i comforts e la conduzione familiare offre ospitalita' e trattamento di prim'ordine. Grazie all'ottimo servizio ristorante l'ospite ha la possibilita' di scegliere fra un soggiorno in mezza pensione, pensione completa, o pernottamento e la prima colazione a buffet. Divertimenti, sports, parchi acquatici, relax, brillano nella cornice di una delle piu' belle e suggestive localita' turistiche. Il divertimento è garantito anche dall'animazione in spiaggia. Inoltre, tutte le sere feste, organizzate dal comitato organizzatore Rivabella.
The Hotel Emma is located just 50 metres from the beach in a central and quiet area. This modern and family-run hotel features all amenities and offers superior service. The hotel boasts a top-class restaurant and guests can choose between half-board, full-board and bed and buffet-breakfast accommodation.Entertainment, sports,water parks and relaxation provide the framework to what is one of Italy's most beautiful and attractive holiday. La cucina La varietà nella proposta dei menù giornalieri e la grande cura nella preparazione e nella scelta degli ingredienti sono le caratteristiche principali della nostra cucina. É nostra intenzione darvi la possibilità, durante il vostro soggiorno, di assaggiare ogni giorno dei piatti diversi.Avrete a disposizione la scelta tra 3 menù per il pranzo e per la cena, con la possibilità di gustare quotidianamente ottime portate di pesce. Per la prima colazione troverete il nostro buffet allestito in terrazza.
The food The variety in the proposal of the every day menù and the great cure in the preparation and the choice of the ingredients is the main characteristics of our kitchen.It's our intention to give the possibility , during your stay, to taste every day different plates .It's possible to choose between 3 menù for the lunch and the supper, with the possibility to taste optimal capacities of fish daily. For the first breakfast you will find ours buffet prepared in terrace. Lo staff La reception è aperta giorno e notte.Il nostro staff è a disposizione per dare informazioni e per assisterti con le tue richieste. Lo staff è disponibile anche per raccomandare i ristoranti migliori, per organizzare la tua gita di Rimini e per aiutare a trovare biglietti per eventi e parchi.
The staff The reception day is open all day long and ours staff it is to disposition for giving information and in order to assist to you with your demands. The staff is able to to recommend the better restaurants, in order to organize your holiday in Rimini and in order to help to find tickets for events and parks.

Servizi

Veranda La veranda a piano terra ed il grande terrazzo al quarto piano con vista mare,arredati con tavolini e sedie, offrono momenti d'incontro e relax. La terrazza solarium, attrezzata con lettini,offre la possibilita' di abbronzarsi comodamente senza bisogno di dover raggiungere la vicina spiaggia.
The ground-floor terrace and the large fourth-floor terrace with sea view,both furnished with tables and chairs,are ideal for meeting friends or just relaxing. On the solarium terrace,complete with sun-beds,guests can sunbathe comfortably without having to reach the nearby beach. La Piscina Fare una buona colazione a bordo piscina, ritemprarsi con una bevanda dissetante durante il pomeriggio oppure aspettare la cena con un buon aperitivo. Allora niente di meglio di un tuffo nel blu, immersi nel verde del nostro giardino.Sole, rilassarsi e starbene! Sicuramente tutto questo è possibile sul nostro grande prato attorno alla nostra piscina
Have good breakfast near thr edge of the swimming pool, and relaxing with a drink during the afternoon or to wait for the supper with a good aperitif. Nothing is better than a dive in the blue, dipped in the green of our garden.Sun,to relaxing and staywell!Sure all this is possible on our great grass around our swimming pool La hall All'ingresso della sala da pranzo, vivace ed accogliente, troverete un vasto buffet. Anche in sala la presenza dei gestori è continua per accertarsi sempre che sia tutto di vostro gradimento.Come tutti i nostri ambienti, anche la sala è climatizzata.
At the main entrance of the diningroom , you will find an huge buffet.The presence of the managers is continuous in order to help always our client for every questions.As all of our room,it climatized .

La zona

Hotel Cobalto L'Hotel Cobalto e' sistuato direttamente sul lungomare in posizione centralissima, nel cuore dei divertimenti e delle spiagge di Rimini. Hotel Cobalto is located directly on the sea boulevard in central position easy to go: * Uscita Rimini Sud
* Bus n. 11 Bus stop n. 20
* Aeroporto Km 3
* Stazione FFSS Km 2
* Palacongressi Km 2
* Fiera di Rimini Km 5
* Fiabilandia Km 2
* Aquafan Km 8
* Italia in miniatura Km 6
* Mirabilandia Km 35
Hotel Emma nord L'Hotel Emma e' situato a 30 mt. dal mare a Rivabella a pochi minuti dal centro storico e dalla fiera .
Hotel Emma is located 30 mts. from the beach easy to find: * Uscita Rimini Nord
* Bus n. 4/8 Bus stop n. 12
* Aeroporto Km 10
* Stazione FFSS Km 2
* Fiera di Rimini Km 5
* Fiabilandia Km 10
* Aquafan Km 15
* Italia in miniatura Km 2
* Mirabilandia Km 30